Hvor nemt er det at tale engelsk på St. Martin? Hvordan er de lokale, og hvornår er butikkerne lukket på St. Martin?

De 10 bedste resorts på stranden

Sprog

Det officielle sprog er forskelligt i både den hollandske og den franske del af øen.

Den hollandske del

De officielle sprog i den hollandske del af Sint Maarten er hollandsk og engelsk.

Selv om de officielle skilte på kontorer, politibiler og nogle skilte er på hollandsk, er der næsten ingen, der taler hollandsk her.

Selv indbyrdes taler de lokale næsten udelukkende engelsk, om ikke andet så fordi langt størstedelen af befolkningen består af immigranter fra de overvejende engelsktalende øer i Caribien.

Engelsk er det mest udbredte sprog i Sint Maarten, og du vil absolut ikke have noget problem med at tale det med de lokale, i butikkerne og på kontorerne.

Den franske del

Det officielle sprog i den franske halvdel er kun fransk.

Sammenlignet med den hollandske del kan du faktisk tale fransk her uden problemer, og for mange lokale er fransk deres modersmål.

Engelsk er dog også et meget udbredt sprog her, og det vil bestemt ikke være et problem at tale engelsk i den franske del.

Historien i en nøddeskal

Martin blev opdaget af Christoffer Columbus i 1493 og opkaldt efter Sankt Martin af Tours, hvis fødselsdag fejres den 11. november. Øens oprindelige navn var "Soualiga" (saltets by).

Næsten alle europæiske kolonimagter var interesserede i Sankt Martin på grund af dens rigdom på salt. Situationen blev endelig afklaret i 1648, da den blev delt i en nordfransk og en sydhollandsk del.

Indtil det 19. århundrede var kolonien Saint Martin en kilde til bomuld, tobak og sukkerrør. I mere end 150 år blev der hentet slaver fra Afrika til dette formål, og de var mange gange flere end europæerne. Derfor er de fleste indbyggere på St. Martin i dag efterkommere af afrikanske slaver.

I modsætning til andre kolonier har St. Martin aldrig forsøgt at blive uafhængig før i dag.

Øen er stadig delt mellem franskmænd og hollændere, og denne sameksistens har varet uden problemer i næsten 400 år.

Folk og religion

Saint Martin præsenterer sig selv som „Friendly island“., og de lokale er virkelig venlige.

Folk er hjælpsomme med at vise vej og bekymrer sig ikke for meget om noget. De eneste problemindbyggere er de lejlighedsvise drukkenbolte i de større byer, men koncentrationen er ikke nær så høj som i europæiske eller amerikanske byer.

De fleste af de knap 80.000 indbyggere nedstammer fra afrikanske slaver. Enheder på en procent er europæere eller amerikanere, der er flyttet hertil og bor permanent.

Religion og tro

Omkring en tredjedel af befolkningen er katolikker, og andre kristne trossamfund har en betydelig tilstedeværelse. Omkring 5 % af befolkningen er hinduer, efterkommere af indere, som kom hertil for at arbejde i kolonitiden.

De lokale går regelmæssigt i kirke, men troen spiller ikke nogen stor rolle i det daglige liv.

Helligdage

Butikkerne har normalt åbent til kl. 20 mandag til lørdag, med betydeligt kortere åbningstider om søndagen. Restauranter og barer har åbent til ca. kl. 22 hele ugen.

Helligdage på St. Martin

Kontorer, posthuse og nogle butikker holder lukket på helligdage.

Arbejdsdagene er forskellige i den hollandske og den franske del af øen.

• 1. januar - nytårsdag (fransk og hollandsk)
• 3 dage før askeonsdag (normalt i februar) - karneval (den franske del)
• Langfredag påske - flydende dato (fransk og hollandsk del)
• Påskesøndag - flydende dato (hollandsk del)
• Påskedag - flydende dato (fransk og hollandsk del)
• 27. april - Dronningens/Kongens dag (hollandsk del)
• Karneval - 1 dag i april/maj (hollandsk del)
• 1. maj - Arbejdets dag (fransk og hollandsk del)
• 8. maj - Anden Verdenskrigs sejrsdag (fransk del)
• Himmelfartsdag - flytbar dato i maj (fransk og hollandsk del)
• Pinse - flytbar dato i maj (fransk og hollandsk del)
• 1. juli - Emancipationsdag (hollandsk del)
• 14. juli - Erobringen af Bastillen (fransk del)
• Grundlovsdag - 2. mandag i oktober (hollandsk del)
• 1. november - Allehelgensdag (fransk del)
• 11. november - Sankt Martins dag (fransk og hollandsk del)
• 25. december - juledag (fransk og hollandsk del)
• 26. december - anden juledag (fransk og hollandsk del)

Turisme

Øen bygger sin økonomi på turisme, og turister har et stort udvalg af overnatningsmuligheder at vælge imellem, lige fra et beskedent værelse lejet af lokale via Airbnb til store og luksuriøse hotelresorts.

Top 10 hoteller - Sint Maarten

Det er muligt at leje en bil fra et af udlejningsbureauerne i nærheden af lufthavnen, så snart du ankommer. Der er også masser af virksomheder på øen, som tilbyder masser af gode oplevelser, lige fra ture til nærliggende øer til leje af jetski og dykning med hajer.

Oftest tager turister til Maho Beach for at få oplevelser, hvor de vil opleve at lande eller lette med fly på tæt hold og "flyve over hegnet".

Øen får også jævnligt besøg af oceanlinere, som kan rumme flere tusinde mennesker. Disse skibe lægger normalt kun til her i 1 eller 2 dage, og alle passagerer skynder sig til Maho Beach umiddelbart efter at være gået i land. Vi anbefaler, at du finder ud af, hvornår disse skibe ankommer, og springer Maho Beach over på disse dage.

Den vigtigste turistsæson er fra midten af december til midten af april.