Kyoto ligger i hovedbæltet af byer på den sydlige kyst af øen Honshu og er en del af det enorme byområde Osaka-Kobe-Kyoto.
Byen er godt forsynet med højhastighedstog, shinkansen, og langsommere tog til nærliggende destinationer. Kyoto har ikke sin egen lufthavn, men Osakas Kansai- og Itami-lufthavne er tilgængelige med henholdsvis direkte tog og busser.
Book et hotel i Kyoto på forhånd
Hurtigt overblik over transportmuligheder
Til at begynde med giver vi dig en hurtig sammenligning af de mest populære transportformer til Kyoto. Vi gennemgår alt i detaljer nedenfor.
Alle tog og busser kan betales med et af Japans 10 transportkort (såsom Icoca, Suica og andre) ud over kontanter.
Transport Osaka - Kyoto
| pris | Rejsetid | JR-pas | Kansai Railway Pass | |
|---|---|---|---|---|
| Shinkansen | Fra 1 420 jpy | 13 minutter | ✔** | x |
| JR Rapid/Express | 580 jpy | 29 minutter | ✔ | x |
| Keihan-jernbanen | fra 420 jpy | 50-75 minutter | x | ✔ |
| Hankyu-jernbanen | 410 jpy | 43 minutter | x | ✔ |
Shinkansen og JR Rapid/Express-tog kører til Kyoto Hovedbanegård.
Brug Keihan-togene til direkte non-stop rejser til Østkyoto med den berømte Fushimi Inari-helligdom eller til Gion- og Higashiyama-distrikterne.
Brug Hankyu-togene til en hurtig rejse med 1 omstigning til turistområdet Arashiyama i det vestlige Kyoto (f.eks. Bambusskoven) eller til det moderne forretningsdistrikt Karasuma-Kawaramachi i det centrale Kyoto.
Transport Tokyo - Kyoto
| Pris | Rejsetid | JR-pas | Kansai Railway Pass | |
|---|---|---|---|---|
| Shinkansen | Fra 13 320 jpy | 2,5-3 timer | ✔* | x |
| Motorvejsbus | fra 4 500 jpy | 9 timer | x | x |
Transport Nara - Kyoto
| Pris | Rejsetid | JR-pas | Kansai Railway Pass | |
|---|---|---|---|---|
| JR hurtig | 720 jpy | 45 minutter | ✔ | x |
| Kintetsu Jernbane | fra 760 jpy (Express + 520 jpy |
40 minutter | x | ✔ |
Transport Nagoya - Kyoto
| Pris | Rejsetid | JR-pas | Kansai Railway Pass | |
|---|---|---|---|---|
| Shinkansen | Fra 5 170 jpy | 34-52 minutter | ✔* | x |
| JR hurtig service (1 transfer - Maibara) |
2 640 jpy | 130 minutter | ✔ | x |
* Nozomi eller Mizuho-tog mod ekstra betaling.
** Shinkansen med JR-WEST regionalpas kan ikke bruges på Osaka-Kyoto-ruten.
Vi har udarbejdet et kort over jernbaneforbindelser til Kyoto med alle transportører indtegnet her:
Med fly til Kyoto
Kyoto har måske ikke sin egen lufthavn, men to store lufthavne i Osaka er let tilgængelige med offentlig transport.
Detaljerede oplysninger om, hvordan man kommer fra Kyoto til lufthavnene, terminalerne eller tjenesterne, kan findes på nedenstående links.
- Kansai KIX - Større lufthavne for internationale flyvninger og lavprisflyvninger inden for Japan
- Haruka direkte eksprestog på 80 minutter / 1 910 jpy + obligatorisk tillæg for sædebillet 1 930 jpy
- JR Rapid Service med forbindelse til Osaka Station på 105 minutter / 1 910 jpy
- Itami ITM - Lufthavne med meget hyppige indenrigsflyvninger i Japan
- Direkte limousinebusser i 60 minutter / 1 340 jpy
Søg efter flybilletter til Osaka
Shinkansen- og JR-tog
Kyoto kan nås med hurtige shinkansen-tog fra Tokyo, Nagoya, Hiroshima, Fukuoka og andre steder langs kysten.
Derudover kan du også drage fordel af de mange almindelige lokal- og eksprestog fra JR, som du kan tage med JR Pass ligesom shinkansen.
Shinkansen-ekspresstog
Japans vigtigste højhastighedslinje, kendt som Tokaido Shinkansen (Tokyo - Nagoya - Kyoto - Osaka), passerer gennem Kyoto.
Alle højhastighedstog standser kun på én station i Kyoto, som kan findes i billetautomater og online-søgemaskiner under navnet Kyoto.
Kyoto Station ligger lige i centrum af byen. Der er en metrostation med den grønne linje og en terminal for mange af byens buslinjer.
Du skal enten tilføje en specifik pladsreservation til grundprisen eller en billigere reservation i en bil uden pladsgaranti (Non-reserved.
Hvis du bruger JR Pass eller dets regionale varianter, skal du altid reservere en plads i bilen ved billetautomaten eller på billetkontoret eller online. Denne reservation er gratis for JR Pass-indehavere.
På Nozomi- eller Mizuho-hurtigtog skal du dog altid betale et gebyr ud over JR Pass, som er cirka halvdelen af grundprisen på billetten. Du kan kun køre med Kodama eller Hikari shinkansen med et JR Pass uden ekstra omkostninger.
Detaljerede oplysninger om brug af JR Pass er beskrevet i artiklen Transport i Japan.
Online billetbestilling og nøjagtige køreplaner findes på westjr.co.jpl/en.
Shinkansen kører meget hyppigt på alle ruter, i gennemsnit hvert 6.-15. minut.
| Destinationer | Grundlæggende pris | Reserved | Non-reserved | Rejsetid |
|---|---|---|---|---|
| Tokyo | 8 360 jpy | 5 810 jpy | 4 960 jpy | 2,5 timer |
| Osaka | 580 jpy | 2 700 jpy | 870 jpy | 15 minutter |
| Hiroshima | 6 600 jpy | 5 340 jpy | 4 170 jpy | 1,5 time |
| Nagoya | 2 640 jpy | 3 270 jpy | 2 530 jpy | 35 minutter |
| Himeji | 2 310 jpy | 3 490 jpy | 2 530 jpy | 50 minutter |
| Okayama | 3 740 jpy |
4 360 jpy |
3 400 jpy | 60 minutter |
| Hakata (Fukuoka) |
10 010 jpy | 6 770 jpy | 5 390 jpy | 3 timer |
Hurtig- og eksprestog
Kyoto betjenes også af JR's ekspres- og hurtigtog, hvor du kan bruge JR Pass eller JR-WEST Pass. Omvendt kan Kansai Railway Pass ikke bruges på JR-tog.
Online billetbestilling og nøjagtige køreplaner kan derfor findes på samme hjemmeside som for shinkansen: westjr.co.jpl/en.
Hovedbanegården for JR-WEST-tog er den samme som for shinkansen Kyoto Station i byens centrum. Du kan bruge JR-tog til at rejse i følgende retninger:
- Osaka
- Tog af typen Special Rapid Service uden ekstra betaling for en pladsbillet
- Tog af typen Limited Express ThunderBird / Haruka med et obligatorisk reservationstillæg på 1 090 jpy
- Nara
- Kun tog uden obligatorisk tillæg for pladsbillet kører på ruten
- Tsuruga - skift til Hokuriku Shinkansen i retning af Kanazawa, Toyama, Nagano
- Tog af typen Special Rapid Service uden ekstra billetgebyr (længere rute)
- Tog af typen Limited Express ThunderBird med et obligatorisk reservationstillæg på 1 530 jpy
- Kameoka - Fukuchiyama - Toyooka
- Tog af typen Special Rapid Service uden ekstra billetgebyr
- Tog af typen Limited Express Kinosaki med et obligatorisk reservationstillæg på ca. 1 730 jpy
Hvis du rejser med et "Limited Express"-tog med et JR Pass eller JR-WEST Pass, er sædereservation gratis, men du skal reservere ved billetautomaten eller billetkontoret for det specifikke tog.
Top 10 hoteller i nærheden af Kyoto Station
Private jernbaner
Kyoto betjenes også af flere private jernbanelinjer.
Kintetsu-jernbanen
Dette selskabs tog bringer dig hurtigst til Nara fra Kyoto Hovedbanegård, hvor også shinkansen og JR-tog standser. For detaljer om at rejse mellem Kyoto og Nara, se Sådan kommer du til Nara.
Kintetsu-togene er lidt hurtigere end JR-togene på vej til Nara, og de standser også tættere på den berømte Nara Park med dens hjorte eller på Shin-Omiya Station i nærheden af flere hoteller.
Nogle tog kører kun til Yamato-Saidaiji station, hvor man skal skifte tog for at komme til Nara.
- Lokaltog og "Rapid"-tog - uden ekstra betaling og stopper ved de fleste stationer
- "Limited Express"-tog - obligatorisk tillægsgebyr for pladsreservation og stopper kun ved større stationer (de stopper f.eks. ikke ved Shin-Omiya station).
Officiel hjemmeside: kintetsu.co.jp
- JR Pass - kan ikke bruges
- Kansai Railway Pass - ja
Keihan-jernbanen
Denne jernbane er den mest bekvemme vej fra Osaka til den berømte Fushimi Inari-taisha-helligdom. Keihan Railways kører ikke til Kyoto Central Station, men direkte fra Osaka kører linjen til det østlige turistområde i Kyoto.
Tog fra Osakas centrum (Yodoyabashi Station og, mindre hyppigt, Nakanoshima Station) kører direkte til Fushimi-Inari Station uden at skifte tog, kun 2 minutters gang fra helligdommen. Bemærk dog, at det kun er "Local"-, "Sub-Express"- og "Express"-tog, der standser på Fushimi-Inari station. "Limited", "RAKU RAKU" eller "Rapid Express"-tog standser ikke på stationen.
Desuden standser Keihan-togene direkte i Gion-distriktet og har forbindelse til Eizan-lokalbanen ved Demachiyanagi-endestationen, så man kan komme op i bjergene eller til Eizan-svævebanerne.
På Keihan Railway kan du bruge alle typer tog, inklusive "RAKU RAKU" eller "Limited Express", uden at skulle reservere plads. Eksprestogene har dog altid en "Premium"-vogn, hvor man kan betale for at reservere et bestemt sæde.
Nedenfor ses billetpriserne fra Osaka til de største stationer i Kyoto.
- Fushimi-inari (det berømte torii-tempel Fushimi Inari-Taisha med 10.000 porte) - 420 jpy
- Kun "Express"-, "Sub-Express"- og "Local"-tog stopper ved denne station.
- Tofukuji (Tofukuji-templet) - 430 jpy
- Kun "Sub-Express"- og "Local"-tog standser ved denne station.
- Kiyomizu-Gojo (ca. 500 meter væk ligger Kiyomizu-dera Temple og Higashiyama-distriktet ) - 430 jpy
- Kun "Express"-, "Sub-Express"- og "Local"-tog standser ved denne station
- Gion-Shijo ( Gion Geisha-distriktet) - 430 jpy
- Alle typer tog standser på denne station
- Demachiyanagi (skift til Eizan Railway) - 490 jpy
Officiel hjemmeside: keihan.co.jp/da.
- JR Pass - kan ikke bruges
- Kansai Railway Pass - ja
Hankyu-jernbanen
Endnu en privat jernbane, som er ideel til at rejse til et turistområde i den vestlige del af Kyoto kaldet Arashiyama (som f.eks. Bambusskoven). For at komme til Arashiyama skal du skifte til den næste Hankyu-linje på Katsura Station.
Den direkte linje fra Osaka går til det centrale Kyoto og det moderne forretningsdistrikt Karasuma-Kawaramachi.
Det populære Gion-distrikt ligger også 10 minutters gang fra endestationen Kyoto-Kawaramachi.
Hankyu-tog kører fra Osaka-Umeda Station.
Eksempler på priser fra Osaka:
- Arashiyama - 410 jpy
- Kyoto-Kawaramachi - 410 jpy
Hankyu Railway kører ikke med tog med obligatorisk pladsreservation.
Officiel hjemmeside: hankyu.co.jp
- JR Pass - kan ikke bruges
- Kansai Railway Pass - ja
Langdistancebusser
Langdistancebusser kaldes "Highway Bus" i Japan og er betydeligt billigere end tog. Rejsetiden er dog normalt 3-5 gange længere end Shinkansen-ekspresstog.
Det største busselskab, Willer Travel, har det mest omfattende bookingsystem på engelsk, hvor man også kan købe billetter til andre selskaber.
Bestil billetter via willer-travel.com.
Der er dog relativt få afgange til Kyoto, hvilket gør busser værdifulde til f.eks. natrejser, når fjerntogene ikke kører.
Vær opmærksom på, at der er flere langdistancebusstationer i Kyoto. Du kan altid se stoppestedet, når du køber din billet.
- Kyoto Station - nær togstationen i byens centrum (se kort)
- Gion Shijo - i Gion-distriktet (se kort)
- Kosoku Nagaokakyo - i de sydlige forstæder til Kyoto meget langt fra centrum (se kort)
Gennemsnitspriserne er som følger:
- Tokyo - 5 000 jpy til 8 000 jpy
- Hiroshima - fra 3 700 jpy
- Toyama - fra 7 200 jpy
- Nagano - fra 6 100 jpy
- Fukuoka - fra 6 500 jpy
